根据《汽车加油加气加氢站技术标准》 GB50156-2021 第3．0．9条规定，柴油罐容积可折半计入总容积，则该加油站总容积为105m³，按照加油站的等级划分标准可确认为二级加油站。加油站旁的居民住宅建筑面积为30000m²，根据该规范附录B，总建筑面积超过10000m²的居住建筑为一类保护物。对于无油气回收系统的二级加油站，根据该规范表4．0．4及注4，一、二级耐火等级民用建筑物面向加油站一侧的墙为无门、窗、洞口的实体墙时，埋地汽油罐与该民用建筑的距离不应低于表中规定的安全间距的70％，并不得小于6m，即20×0．7=14m，故选C。