题目解析：
选项A，甲公司取得长期股权投资的初始投资成本＝3 950＋50＝4 000（万元），享有乙公司可辨认净资产公允价值份额＝14 000×30%＝4 200（万元），前者小于后者，产生负商誉，差额200万元计入营业外收入，所以正确；选项B，直接相关费用50万元计入初始投资成本，不计入财务费用，所以不正确。选项D，2018年末，甲公司确认乙公司实现的净利润份额＝2000×30%＝600（万元），计入投资收益；选项C，2018年末，甲公司确认乙公司其他综合收益变动份额＝100×30%＝30（万元），所以正确。