本题考查车前子的主治病证。A选项，茯苓主治小便不利，水肿，痰饮，脾虚证，兼便溏或泄泻者尤佳，心悸，失眠；B选项，麻黄主治风寒表实无汗证，肺气不宣之喘咳证，水肿兼有表证者；C选项，车前子主治湿热淋证，小便不利，水肿兼热；暑湿水泻；肝热目赤肿痛，肝肾亏虚之目暗不明(配补肝肾药)；肺热咳嗽痰多。题干中患者的病证正是典型的湿热淋证。故正确答案为C；D选项，广藿香主治湿阻中焦证，阴寒闭暑，暑湿证，湿温初起，呕吐，尤宜湿浊中阻者；E选项，白豆蔻主治湿阻中焦证，脾胃气滞证，胃寒呕吐。