根据《消防给水及消火栓系统技术规范》GB 50974-2014 表 3.6.2，多层公共建筑消火栓系统的火灾延续时间不应低于2h；自动喷水灭火系统的火灾延续时间为 1h。消防水池储存室内消火栓和自动喷水灭火系统的用水量，建筑室内消防用水量应为:15×2×3.6＋10×3.6×1=144m³；消防水池在火灾延续时间内的连续补水量为 30×2=60m³，所以建筑消防水池最小有效容积应为 144-60=84m³；根据 4.3.4，当消防水池采用两路消防供水且在火灾情况下连续补水能满足消防要求时，消防水池的有效容积应根据计算确定，但不应小于100m³；当仅设有消火栓系统时不应小于50m³。因此，该建筑消防水池最小有效容积应为 100m³。